Prefeito e vice de cidade mineira ficam feridos em acidente